 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
||||||
 |
||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
||||||
 |
||||||
|
||||||
 |
 |
 |
 |
「我不是公主」
誓言打破韓國政壇的男人統治、人稱「韓國柴契爾」的朴槿惠，因為至今未婚，也沒有孩子，性格堅定冷靜，常有人叫她「冰公主」。在外人眼裏看來，三十歲之前的朴槿惠無疑是一位耀眼的韓國「公主」，但是據朴槿惠本人回憶，她從未覺得自己像一個公主。她這樣說：
能夠住在青瓦台是一件非常特別的事情，因為這不是人人都能有的體驗。或許身為總統的女兒，多少可以享受某些優待，但對於當時年紀還小的我來說，青瓦台的生活並不全然美好。在那裏的生活反而充滿許多禁忌事項。
母親從小就對我們耳提面命：「不可以向別人炫耀你所擁有的東西。」在那個生活困苦的時期，總統女兒的身分是一張危險的名片，一個不注意就很容易讓我們產生特權意識，因而心生驕傲。
上聖心女中的某一天，幾個好朋友到青瓦台來，有個朋友看過家族廳和我的房間後，一臉失望地說：「什麼嘛，和我家沒什麼兩樣，我以為會佈置得像公主的房間耶。」
每當午餐時間，朋友們都會以為我的便當菜色應該有所不同，常常會偷瞄我的便當，但我的便當菜和同學們沒有兩樣。摻雜著大麥的雜糧飯、蛋捲、蜜黑豆、蘿蔔泡菜，就只有這些。
我入學的時候，聖心女中是修女經營的學校，校內有學生宿舍，母親認為我需要住宿經驗，因此我離開了青瓦台，在學校宿舍和同學們一起共同生活了一年，當時的生活過得非常愉快。
升二年級的時候，學校為了擴大教室規模決定廢除宿舍，因此我重新搬回青瓦台，過著搭電車上下學的生活，每天一早都要搭乘從青瓦台經過孝子洞到元曉路的電車。
這件事情後來在電車車長間傳了開來，有人開始留意每一位聖心女中的學生，猜誰是總統的女兒，非常有趣。
有一天，車長看到我身上別著聖心女中的別針，靠過來問道：
「聽說你們學校有總統的女兒啊？」
「是。」
「聽說她都搭電車上下學，那是真的嗎？」
「好像是。」
「她長得漂亮嗎？」
「不清楚。」
「那功課好嗎？」
「聽說是。」
「她多高啊？」
「應該跟我差不多。」
我裝作不知情地回答，心裏暗自緊張深怕有人會認出我來。
那天回家吃晚餐時提到了早上上學時發生的事情，大家笑成了一團。父母親雖然在笑，但是從兩人的眼神看得出來，他們很慶幸大家認不出我來，而母親更是稱讚了我機智的回應。
母親從不在國外購物，父母親從國外巡訪回來，也從未送過任何禮物給我們。母親的行李頂多是多了幾把湯匙，她唯一的嗜好就是搜集世界各國的湯匙，這些湯匙也成了青瓦台極佳的展示品。母親顧慮到她的一舉一動會影響到我國的形象，所以對自己的管理相當嚴格。
到了高中，母親成了我心目中理想的女性形象。要是她的言行與教育我們的方式不一致，在青瓦台度過青春期的我想必會感到非常混亂。當時許多人關注著我們一家人的一舉一動。生活在組織良好的規範下，隨時意識著別人的眼光過生活，終究是件讓人感到窒息的事情，「總統的女兒」在他人眼中可能是個公主，但對當事人來說，卻也有可能是牢籠監獄。
母親不受周遭的環境影響，盡力讓我們能在平凡的環境下成長，也多虧她這樣的教育方式，才能讓我安然地度過容易彷徨的青春期。
在朴槿惠的印象裏，青瓦台的日子過得非常簡樸，沒有任何值得其他小朋友羡慕的地方。她甚至都沒有什麼玩具可玩。不僅如此，她的母親還不許她對別人炫耀或者說她缺少玩具，她被限制去過最平凡人家孩子的那種生活，不能有絲毫特殊。這在朴槿惠小時候看來，青瓦台是一個處處充滿限制的地方，所以她感覺比較痛苦。「作為一個在職總統的女兒，並非如想像般美好。」六十歲的朴槿惠如此回憶年少時的青瓦台歲月。
與那些生活的限制相比，朴槿惠也長期生活在人們對她的父親、韓國前總統朴正熙的爭議之下。一九六一年五月十六日，作為曾有日軍背景的朴正熙以政變方式推翻李承晚政權。人們斥責朴正熙是個不折不扣的獨裁者，多年之後，人們才又慢慢開始懷念在朴正熙執政期間韓國實現工業化和經濟騰飛的輝煌。
朴正熙在任時期，韓國政治的實質是以軍人專政和個人獨裁為特徵的政治，只是，政治上的反動並沒有阻礙經濟起飛。儘管如此，朴槿惠卻長期為飽受父親遭人反對和痛罵而感到苦悶和壓抑。「十．二六事件」（韓總統朴正熙被情報部部長刺殺）後，借搜查之名登上政治舞台的原國軍保安司令部長官全斗煥奪取政權後，繼續實行軍事獨裁，民眾對於民主的需求更加高漲，並爆發有名的「光州慘案」和漢城的「改憲運動」等。個人獨裁的反動政府是韓國人民的政府所不能接受的。
這樣的情況嚴重影響到了朴槿惠的性格。
「她看起來鑄上了層層鎧甲，她感覺沒有任何一個人值得信任。」曾經與朴槿惠共事過很久的韓國環境部前部長尹月久說，「她不開放，不與任何人溝通。她不熱情，也不冷酷，只是冷冰冰的，一直都這樣。朴槿惠與所有人保持距離，這是她的標誌。」
由於韓國政府對朴正熙的「清算」，朴槿惠不得不遠離政壇，在一些非政治機構任職；雖然年輕時也有喜歡的人，但由於家庭的特殊，她放棄了婚姻；她的妹妹也已離異，唯一的弟弟多年未婚，且由於吸毒多次被起訴。在一九九二年五月廿一日的日記中，朴槿惠寫道：「如果我要再次過這樣的生活，我寧願選擇死亡。」這樣的生活氛圍和經歷，也難怪朴槿惠要說「我不是公主」。
