 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
||||||
 |
||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
||||||
 |
||||||
|
||||||
 |
 |
 |
 |
※〈序言〉
「後備」這個故事，有十分駭人的假設，這種假設，在幻想故事中並不多見，而且牽涉的範圍極廣，和人類傳統的觀念，完全相反──自然，人類的觀念，在不斷改變，但只怕再也不會有一天改變到這個故事中所提到的那一程度：勒曼醫院的主持人之一，羅克醫生，甚至主張消滅「低等人」來使得「優等人」生活得更好！
這個故事中的「勒曼醫院」，後來又曾在幾個故事中出現過。大豪富陶啟泉也是一樣。湊巧之極的是，故事寫到了一半，發生了故事最後提及的那件行刺案，於是順理成章，被挪來做為增加故事的「真實性」之用，大家都那麼說：要是沒有後備，七十歲老人中了兩槍，怎會復原得如此之快？
「後備」中討論了許多不同的觀念，無痛苦死亡尚未被普遍接受，一切似乎是太久遠之後的事。但再久遠，總會有來臨的時候，早一點討論，似乎也並無不可。
倪匡
〈前言〉
這篇小說的題目叫做《後備》。
《後備》不算是一個好的小說題目，比較起《ｘｘ驚魂》、《血濺ｘｘ》等題目，沒有什麼刺激性，吸引力好像也比較差。所以，在寫這篇小說之前，曾費了相當長的時間，考慮用另外一個題目，但是想來想去，整篇小說寫的既然是後備的故事，那麼，叫《後備》，雖然沒有什麼石破天驚，語不驚人死不休的效果，至少是貼切的。所以，仍然以《後備》為題。
「後備」是一個專用名詞，大多數的情形之下，用在體育運動上。例如一隊球隊，必有後備隊員。以一隊球隊為例，在正常的情形下，後備可能一點也起不了作用，正選球員比賽，後備只是在場外等著。一旦，正選球員有比賽不理想的情形出現，那時候，後備才發生作用，頂替正選，使整個球隊，仍然在正常的情形下進行賽事。
在機械上，也常用到「後備」這個名詞。任何機械，都由許多零件組成。一組機械，其中特別容易出現損壞的情形時，一定要有後備的配件，以便在出現損壞的情形時，隨時替換。後備配件的作用極大，因為整組機械，可能由於一個極小配件的損壞，而致整個癱瘓，使整部機器，無法進行任何操作。
簡略地介紹了一下「後備」這個詞的意義，看來好像很乏味，然而整個《後備》的故事，倒是很曲折詭異的。
《後備》所講的，就是後備的故事。
